BR-DE-8

Die Rechnung muss den Ort des Käufers (BT-52) enthalten. XRechnung verlangt eine vollständige Käuferanschrift, auch wo die europäische Norm den Ort noch offen ließe.

Schweregrad: Fehler
Gilt für: CII, UBL
Regelwerk: v2026-01-31

Offizieller Regeltext

Das Element "Buyer city" (BT-52) muss übermittelt werden.

Warum der Fehler auftritt

Meist liegt die Anschrift im Quellsystem nur als eine zusammengezogene Zeile vor („Musterstraße 1, 10115 Berlin") und wird beim Mapping nicht in Einzelfelder zerlegt — der Ort landet dann nirgends.

So beheben Sie ihn

Übermitteln Sie den Ort strukturiert in BT-52: in UBL cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:PostalAddress/cbc:CityName, in CII ram:BuyerTradeParty/ram:PostalTradeAddress/ram:CityName.

NormAPI liefert technische Validierung, keine Steuer- oder Rechtsberatung.