PEPPOL-EN16931-R044

Im Preis einer Position ist kein Zuschlag erlaubt. Das Kennzeichen dort darf nur false lauten: der Preis kennt ausschließlich den Abschlag vom Bruttopreis auf den Nettopreis.

Schweregrad: Fehler
Gilt für: CII, UBL
Regelwerk: v2026-01-31

Offizieller Regeltext

Charge on price level is NOT allowed. Only value 'false' allowed.

Warum tritt PEPPOL-EN16931-R044 auf?

Wer einen Aufschlag auf einen Artikel abbilden will — Mindermenge, Eilzuschlag, Verpackung —, sucht ihn intuitiv im Preis, weil er dort im eigenen System gepflegt wird. Die Norm sieht Zuschläge aber nur auf Positions- oder Dokumentebene vor.

Wie behebt man PEPPOL-EN16931-R044?

Verschieben Sie den Zuschlag in das cac:AllowanceCharge der Position oder des Dokuments mit cbc:ChargeIndicator true. Innerhalb von cac:Price bleibt nur der Abschlag mit false — in CII entsprechend ram:AppliedTradeAllowanceCharge.

Im XML

Ausschnitt in UBL. Der CII-Pfad steht oben im Text — dieselbe Änderung, andere Elementnamen.

Fehlerhaft

<cac:Price>
  <cbc:PriceAmount currencyID="EUR">100.00</cbc:PriceAmount>
  <cac:AllowanceCharge>
    <cbc:ChargeIndicator>true</cbc:ChargeIndicator>
    <cbc:Amount currencyID="EUR">10.00</cbc:Amount>
  </cac:AllowanceCharge>
</cac:Price>

Korrigiert

<cac:Price>
  <cbc:PriceAmount currencyID="EUR">100.00</cbc:PriceAmount>
  <cac:AllowanceCharge>
    <cbc:ChargeIndicator>false</cbc:ChargeIndicator>
    <cbc:Amount currencyID="EUR">10.00</cbc:Amount>
    <cbc:BaseAmount currencyID="EUR">110.00</cbc:BaseAmount>
  </cac:AllowanceCharge>
</cac:Price>

NormAPI liefert technische Validierung, keine Steuer- oder Rechtsberatung.