BR-10

Die Rechnung muss die Postanschrift des Käufers (BG-8) enthalten — das Gegenstück zu BG-5 auf der Empfängerseite.

Schweregrad: Fehler
Gilt für: CII, UBL
Regelwerk: v2026-01-31

Offizieller Regeltext

An Invoice shall contain the Buyer postal address (BG-8).

Warum tritt BR-10 auf?

Bei Behördenrechnungen wird die Anschrift für verzichtbar gehalten, weil die Leitweg-ID die Zustellung ohnehin steuert. Die Norm verlangt die Anschrift dennoch: sie identifiziert den Leistungsempfänger, nicht den Zustellweg.

Wie behebt man BR-10?

Legen Sie cac:AccountingCustomerParty/cac:Party/cac:PostalAddress an (CII: ram:BuyerTradeParty/ram:PostalTradeAddress). Ort und Postleitzahl fordern zusätzlich BR-DE-8 und BR-DE-9, das Land BR-11.

Im XML

Ausschnitt in UBL. Der CII-Pfad steht oben im Text — dieselbe Änderung, andere Elementnamen.

Fehlerhaft

<cac:AccountingCustomerParty>
  <cac:Party>
    <cac:PartyLegalEntity>
      <cbc:RegistrationName>Behörde Bonn</cbc:RegistrationName>
    </cac:PartyLegalEntity>
  </cac:Party>
</cac:AccountingCustomerParty>

Korrigiert

<cac:AccountingCustomerParty>
  <cac:Party>
    <cac:PostalAddress>
      <cbc:CityName>Bonn</cbc:CityName>
      <cbc:PostalZone>53113</cbc:PostalZone>
      <cac:Country>
        <cbc:IdentificationCode>DE</cbc:IdentificationCode>
      </cac:Country>
    </cac:PostalAddress>
    <cac:PartyLegalEntity>
      <cbc:RegistrationName>Behörde Bonn</cbc:RegistrationName>
    </cac:PartyLegalEntity>
  </cac:Party>
</cac:AccountingCustomerParty>

NormAPI liefert technische Validierung, keine Steuer- oder Rechtsberatung.